erschweren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erschweren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

erschweren

erschweren

otežati (-ežavati)

Übersetzungen für erschweren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

komplicirati

komplizieren, erschweren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Einsatz einer Eskarpemauer erlaubte den Bau besonders steiler und tiefer Gräben, die die Annäherung der Angreifer an die Mauern und Türme besonders erschwerten.

de.wikipedia.org

Durch clevere Kombination werden Rätsel, die das Fortschreiten im Spiel erschweren, gelöst.

de.wikipedia.org

Erschwert wurden die Ermittlungen durch fast einhundert Schaulustige, die sogar teilweise in das Haus eindrangen.

de.wikipedia.org

Erschwert wurde die Aufklärung dadurch, dass einige Bürger grundlos andere verdächtigten oder Kriminelle behaupteten, sie seien der Mörder.

de.wikipedia.org

Unmittelbar daran anschließend beginnt ein Bereich kurzer, abwärts gerichteter Papillen, die das Zurückklettern erschweren.

de.wikipedia.org

Für all das waren ständige Verhandlungen notwendig, Misstrauen und Konflikte erschwerten von beiden Seiten immer wieder die Beziehungen.

de.wikipedia.org

Die abschließbaren Behältnisse schützten den Inhalt vor Insektenbefall, Staub, Verbleichen durch Lichteinwirkung und erschwerten den Diebstahl des eventuell wertvollen Inhalts.

de.wikipedia.org

Besagte Moräne erschwerte den Zugang, was zur Namensgebung beitrug.

de.wikipedia.org

Aufgrund der winterlichen Temperaturen und der unvorbereiteten Behörden war die Bergung Überlebender erschwert.

de.wikipedia.org

Ab 1943 erschwerten die sich häufenden alliierten Luftangriffe, unter denen besonders die Oberleitungen litten, den Betrieb.

de.wikipedia.org