einsetzen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für einsetzen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

I.einsetzen <trennb, -ge-> VERB trans VERB

Verbtabelle anzeigen

II.einsetzen <trennb, -ge-> VERB intr VERB

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
als Vormundschaft einsetzen
postaviti kao staratelja
als Pfand geben od einsetzen
dati kao zalog
eine Scheibe einsetzen
ustakliti

Übersetzungen für einsetzen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ugraditi MED (zglob, organ)
einsetzen
usaditi
(ein)setzen, (ein)pflanzen
zasaditi (sadnica)
setzen, einsetzen
nastati
einsetzen
založiti se
sich einsetzen (za akk für akk)
umetati
einsetzen, einschieben, einfügen

einsetzen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich einsetzen
založiti (-lagati) se (für akk za akk)
eine Scheibe einsetzen
ustakliti
als Pfand geben od einsetzen
dati kao zalog
als Vormundschaft einsetzen
postaviti kao staratelja
seine ganze Kraft einsetzen, alles daransetzen
zapeti iz petnih žila

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Noch in den 1960er Jahren musste sie sich dafür einsetzen, dass das Frauenstudium auch an dieser Eliteuniversität eine Selbstverständlichkeit wurde, und stiftete 1963 dafür den Bau und Unterhalt eines Studentinnenwohnheims.
de.wikipedia.org
Ein solcher Aufruf greife unzulässig in das Recht auf Chancengleichheit ein, die Bundesregierung dürfe ihre staatlichen Mittel nicht zugunsten oder zulasten einzelner Parteien einsetzen.
de.wikipedia.org
Mit der Ausbildung der Lederhaut kann die Entstehung von Blutgefäßen einsetzen, die die Netzhaut durchziehen.
de.wikipedia.org
Diejenigen Götter, die ihre physische Macht einsetzen, fungieren oftmals gleichzeitig als Kriegsgötter.
de.wikipedia.org
So handelt Die fetten Jahre sind vorbei von drei jungen Globalisierungsgegnern, die sich mit anarchischen Aktionen gegen die Auswüchse des Kapitalismus einsetzen.
de.wikipedia.org
Nach Einsetzen des Holzpflockes in den Boden, wird darauf der Sprengkörper und darüber der Minenkörper aufgesetzt.
de.wikipedia.org
Eine Pflanzkelle, manchmal auch Blumenkelle ist ein ungefähr 30 cm langes Gartengerät, das genutzt wird, um Löcher zum Einsetzen von Pflanzen in den Boden zu graben.
de.wikipedia.org
Modellrechnungen für verschwindende Metallizität und ohne Berücksichtigung einer möglichen Rotation oder von Magnetfeldern liefern für das Einsetzen der Paarinstabilität eine kritische Masse des Heliumkerns von 64 Sonnenmassen.
de.wikipedia.org
Das Lied beginnt mit einer E-Piano Melodie, bevor die 808-Bass Drums dann einsetzen.
de.wikipedia.org
Dabei werden Stämme oder Äste, in der Regel vor dem Einsetzen der Vegetationsperiode, mit einem Draht umwickelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"einsetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"einsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste