aufkündigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufkündigen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

aufkündigen <trennb, -ge-> VERB

aufkündigen

otkazati (-azivati)

Freundschaft aufkündigen

odreći se prijateljstva

Übersetzungen für aufkündigen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

otkazati

(auf)kündigen

odreći (prijateljstvo)

aufkündigen

aufkündigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Freundschaft aufkündigen

odreći se prijateljstva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Versuch scheiterte jedoch daran, da diese Erblehen waren die nicht aufgekündigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Der Bademeister kündigt den Frauen dann jedoch für sie überraschend an, ihnen bei der geringen Auslastung die Nutzung des großen Beckens aufkündigen zu müssen.

de.wikipedia.org

Seine Fellowship wurde 1792 aufgekündigt, weil er nicht zum Priester geweiht worden war.

de.wikipedia.org

Daran knüpft sich die Sage, dass zunächst die Männer mit großen Steinen den Bau begannnen, dann allerdings die schwere Arbeit aufkündigten.

de.wikipedia.org

Dennoch wird die Verbindung weder zu der italienischen noch der kalabresischen Sprache einfach aufgekündigt.

de.wikipedia.org

Diese Vorstellungen einer lockeren und zurückhaltenden Architektur fanden nicht die politische Zustimmung und wurden bereits 1950 zunehmend aufgekündigt.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1240 handelte er einen Waffenstillstand zwischen Papst und Kaiser aus, den allerdings der Papst schon bald wieder aufkündigte.

de.wikipedia.org

Dieser Versuch scheiterte jedoch daran, dass diese Erblehen waren und folglich nicht aufgekündigt werden konnten.

de.wikipedia.org

Hiernach wird der fehlerhafte Gesellschaftsvertrag wirksam und kann lediglich mit Wirkung für die Zukunft aufgekündigt werden.

de.wikipedia.org

Hierin wurde er als Angehöriger eines bürgerlichen Milieus beschrieben, der „mit der bürgerlichen Tradition“ gebrochen und der Politik die Gefolgschaft aufgekündigt habe.

de.wikipedia.org