Stamm im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Stamm im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Stamm <-(e)s, Stämme> SUBST m

Stamm (Baum)

stablo

Stamm GRAM

osnova

Stamm (Volksstamm)

pleme

Stamm (Mitarbeiterstamm)

stalno osoblje

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

stammen

stammen

potjecati (aus dat iz gen)

Übersetzungen für Stamm im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pleme

(Volks-)Stamm m

trup

(Baum-)Stamm m

soj

(Bakterien-)Stamm m

loza

Stamm m

biti porijeklom (iz gen)

aus dat stammen

jabuka ne pada daleko od stabla

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

osnova GRAM

Stamm m

stablo

Stamm m

Stamm Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

jabuka ne pada daleko od stabla od ne pada iver daleko od stabla

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

ne pada iver daleko od klade

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm

jabuka ne pada daleko od stabla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Folgezeit wurde das römische Nordwestafrika verstärkt von plündernden Stämmen heimgesucht, die die weitgehende Schutzlosigkeit der Region ausnutzten.

de.wikipedia.org

In den vergangenen Jahrzehnten wurde der Stamm wiederholt von Anthropologen besucht, die seine Lebensweise und Kultur beobachteten und dokumentierten.

de.wikipedia.org

Schon in geringer Höhe verzweigt sich der Stamm in eine tiefangesetzte, breite Krone aus schräg aufragenden Starkästen.

de.wikipedia.org

Grundlage für das wirtschaftliche Handeln ist dabei das Stamm- und Grundkapital der Gesellschaft, das bei der Gründung eingebracht wird und später auch verändert werden kann.

de.wikipedia.org

Aufrechte Stämme sind bis zu 60 Zentimeter hoch und 1,5 Zentimeter dick.

de.wikipedia.org

Deswegen sitzen oder laufen die Angehörigen gewisser Stämme nur widerwillig unter diesen Bäumen.

de.wikipedia.org

Er handelte von einem Fotografen, der im birmanischen Dschungel von einem Stamm verschleppt und darob in einen Krieg mit einem benachbarten Kannibalenstamm verwickelt wurde.

de.wikipedia.org

Ein Ältestenrat nimmt leitend an den monatlichen Sitzungen teil und unterrichtet die Stammesmitglieder über Angelegenheiten, die für den gesamten Stamm von Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

Ein Stamm umfasst das größte Gebiet, innerhalb dessen Streitigkeiten durch Schlichtung beigelegt werden können und das im Konflikt nach außen zusammenhält.

de.wikipedia.org

Seit den 20er Jahren baute der Stamm ein Regierungssystem auf, das 1927 anerkannt wurde.

de.wikipedia.org