Farbige im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Farbige im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Farbige <-n, -n> SUBST f

Farbige

crnkinja

Farbige <-n, -n> SUBST m/f

Farbige

crnac m , crnkinja f

farbig ADJ

farbig

šaren

Übersetzungen für Farbige im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

šaren

bunt, farbig, gefleckt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Farbige Fassungen auf Metall, Vergoldungen und Versilberungen sowie im Verbund mit Metallen auftretende organische und anorganische Werkstoffe werden ebenfalls restauriert und konserviert.

de.wikipedia.org

Der nächste Farbige aus dem Süden sollte erst im Jahr 1972 in den Kongress gewählt werden.

de.wikipedia.org

Da sich die Geburtenrate der Farbigen etwa im Durchschnitt bewegt, hat ihr Anteil nur leicht abgenommen, von (1891) 49 % auf (2011) 42 %.

de.wikipedia.org

Nach Definition offizieller Stellen als Farbige bezeichnet, waren sie, wie die anderen gemischtrassigen Gruppen, von Zwangsarbeit und Diskriminierung bedroht.

de.wikipedia.org

Viele Farbige wurden verkauft und auf andere Kontinente verschifft, oftmals verraten von ihren eigenen Leuten.

de.wikipedia.org

1826 bestand die Bevölkerung aus 375 Sklaven, neun Weißen, 22 freien Farbigen und 42 Leprakranken.

de.wikipedia.org

Mittels moderner Colormanagement Software können aber auch 4-Farbige Maschinen mittlerweile eine gute Farbrange abdrucken.

de.wikipedia.org

Farbige Schattierungen werden weiterhin durch Schraffen hachures erzeugt, und die feineren und harten Konturen durch Schlitze.

de.wikipedia.org

Sie verstanden und verstehen sich selbst als amerikanische Ureinwohner und trotz der zeitgenössischen Zuordnung nicht als „freie Farbige“.

de.wikipedia.org

Das Spielprinzip besteht darin, 15 rote und sechs andersfarbige Bälle (die Farbigen) mit dem weißen Spielball nach bestimmten Regeln in die Taschen zu versenken.

de.wikipedia.org