Diensteid im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Diensteid im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

Diensteid <-(e)s, -e> SUBST m

Diensteid

službena prisega

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1577 mussten die Priester dem Herrscher einen Diensteid leisten.

de.wikipedia.org

Sie mussten ortsansässig sein, einen Diensteid leisten, eine Sicherheitsleistung hinterlegen und die Richtigkeit seiner Rechnung jedes Mal beschwören.

de.wikipedia.org

Darauf folgen die Ordination und die Einführung in eine Pfarrstelle, sowie häufig die Begründung eines öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnisses, welches in Anlehnung an das Beamtenrecht ausgestaltet ist, aber auf einen Diensteid verzichtet.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Laufbahn müssen Beamte einen Diensteid ablegen.

de.wikipedia.org

In einigen Bundesländern haben Rechtsreferendare eine, dem Diensteid ähnelnde, Erklärung abzugeben, über die eine Niederschrift anzufertigen ist, welche in die Personalakte aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Dessen Mitglieder waren durch einen Diensteid den Herzögen gegenüber verpflichtet und in die zentrale Landes- und Hofverwaltung eingebunden.

de.wikipedia.org

Normalerweise ist das Amt eine Position innerhalb einer Regierung oder Religionsgemeinschaft, obwohl solche Eide manchmal auch von Beamten anderer Organisationen abgelegt werden müssen (dann wird eher von Diensteid gesprochen).

de.wikipedia.org

Im Anschluss zur Wahl wurde zusammen mit Bäckern und Wirten der Diensteid abgelegt.

de.wikipedia.org

Der Amts- bzw. Diensteid ist ein Eid oder eine Erklärung (z. B. in Form eines Gelöbnisses), den eine Person abgibt, bevor sie die Pflichten eines Amts oder Dienstes übernimmt.

de.wikipedia.org

Aber sie würden von Privatpersonen angestellt und bezahlt, sie seien von keiner Staatsbehörde abhängig und leisteten nicht einmal einen Diensteid.

de.wikipedia.org