überfahren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für überfahren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

überfahren (einen Menschen)

überfahren

[po-, pre-]gaziti

eine rote Ampel überfahren

prijeći pri crvenom svjetlu

Übersetzungen für überfahren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prebroditi SCHIFF

überfahren

pogaziti AUTO

überfahren

pregaziti (ljude)

überfahren

überfahren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

eine rote Ampel überfahren

prijeći pri crvenom svjetlu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Probevorbereitung gilt es, den Analyten vollständig, zumindest aber reproduzierbar in eine homogen gelöste Form zu überführen.

de.wikipedia.org

Jede Transaktion muss eine Datenbank von einem konsistenten in einen anderen konsistenten Zustand überführen.

de.wikipedia.org

Dieser hatte die Aufgabe, den ehemaligen staatlichen Rundfunk und das staatliche Fernsehen in föderale Strukturen zu überführen oder abzuwickeln.

de.wikipedia.org

Der Betrieb eines einzigen Notkühlstranges ist damit ausreichend, um die Anlage in einen kalten, unterkritischen Zustand zu überführen.

de.wikipedia.org

Dabei ist darauf zu achten, dass die lange Schot nicht ins Wasser fällt und überfahren wird.

de.wikipedia.org

Er eröffnete vielmehr ein juristisches Verfahren, um diese Güter in das Eigentum der Krone zu überführen.

de.wikipedia.org

Um einen Text in Kleinschreibung zu überführen, wird jedes Zeichen durch den zugehörigen Kleinbuchstaben ersetzt.

de.wikipedia.org

Bojen tragen das Seil an der Wasseroberfläche und dienen als Markierung, um Schiffe vom Überfahren des Seils abzuhalten.

de.wikipedia.org

1914 begann man, an 18 Stellen Ingenieurbauten zu konstruieren, um die betreffenden Straßen niveaufrei zu queren, also zu unterfahren beziehungsweise zu überführen.

de.wikipedia.org

Jede Formel lässt sich durch geeignete, gebundene Umbenennung in eine bereinigte Form überführen.

de.wikipedia.org