немски » френски

Преводи за „flatternden“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

flattern [ˈflatɐn] ГЛАГ нпрх

1. flattern +sein (fliegen):

2. flattern +haben (mit den Flügeln schlagen):

3. flattern +haben (sich bewegen):

6. flattern +haben разг (vibrieren) Rad:

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Zweilagige Konstruktionen mit einer faltenwerfenden, flatternden oberen Lage im Bereich des Oberkörpers verbergen oder kaschieren die Konturen des Körpers.
de.wikipedia.org
Zu den Umgebungslauten, die der Hüttengärtner aufgreift, zählen das Hacken von Holz, bellende Hunde, das Geräusch von im Wind flatternden Zeltwänden und Generatoren.
de.wikipedia.org
Um die Verleumdung bemühen sich zwei schöne junge Frauen, die Schurkerei und – mit flatternden pastellfarbenen Gewändern herbeieilend – der Betrug, der im Italienischen weiblichen fraude.
de.wikipedia.org
Die Darstellung der Stirnbinde oder Stirnband erfolgt als enganliegendes Band zum Ordnen der Haare oder mit flatternden Bandenden.
de.wikipedia.org
Das Didgeridoo wird mit „flatternden“ Lippen sanft angeblasen.
de.wikipedia.org
Die Kunst des Spätmittelalters betonte den physiognomischen Ausdruck der Qualen und verstärkte ihn durch die Dynamik des knitternd flatternden Lendentuchs und die schmerzlich gewundene Körperhaltung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina