немски » френски

Преводи за „Stichen“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Stich <-[e]s, -e> [ʃtɪç] СЪЩ м

1. Stich (Insektenstich):

Stich
piqure (piqûre) f

2. Stich (Stichverletzung):

Stich
coup м de couteau

4. Stich (Nähstich):

Stich
point м

5. Stich (Farbnuance):

ein [leichter] Stich ins Bläuliche/Blaue
une pointe de bleu

6. Stich (Radierung):

Stich
gravure f

7. Stich CARDS:

Stich
pli м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Manchmal bringt man zur Lagerung mit weiten und lockeren Stichen rund um einen gefalteten Kimono eine Heftnaht an.
de.wikipedia.org
Da der Verkauf der Bilder noch unbeständig war, lebte das Paar nebenbei vom Handel mit Stichen.
de.wikipedia.org
So erlitt er bei einer Messerstecherei eine Schnittwunde, die mit 400 Stichen genäht werden musste.
de.wikipedia.org
Mit einem Brotmesser verfolgt er sie in einen Kellergang und tötet sie mit mehreren Stichen auf brutale Weise.
de.wikipedia.org
Dabei fanden sie ihre Inspiration unter anderem in japanischen Stichen (siehe Japonismus).
de.wikipedia.org
Die vom Spielmacher abgelegten Karten zählen in der Endabrechnung zu seinen Stichen.
de.wikipedia.org
Hierfür werden die Karrees an den kurzen Seiten mit möglichst wenigen Stichen zusammengenäht, indem man Küchengarn mit einer Dressiernadel durch das Lammfleisch zieht und verknotet.
de.wikipedia.org
Nur dadurch kann in den entscheidenden letzten Stichen bewusst manches vermieden werden.
de.wikipedia.org
Die alternative Zählweise würde aber nun erfragen, wer mehr Asse in den Stichen hat, dann wer mehr Fünfer, und so weiter.
de.wikipedia.org
Die Haut wurde auf einem anatomisch ausgearbeiteten hölzernen Grundkörper montiert und mit groben Stichen vernäht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени