немски » френски

Преводи за „Mitteln“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Mittel <-s, -> [ˈmɪtəl] СЪЩ ср

2. Mittel (Putzmittel, Fleckenmittel):

Mittel
produit м

5. Mittel (Mittelwert, Durchschnitt):

Mittel
moyenne f
arithmetisches Mittel
moyenne arithmétique
im Mittel
en moyenne

Примери за Mitteln

Beihilfe aus öffentlichen Mitteln
subventions fpl publiques
Lebensverlängerung mit allen Mitteln
acharnement м thérapeutique
mit allen Mitteln
par tous les moyens

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Was wir lesend oder anlässlich einer Theateraufführung erleben, lässt sich nicht verlustlos in prosaischer Sprache – also mit nicht-ästhetischen Mitteln – verbalisieren, am wenigsten in wissenschaftlicher Terminologie.
de.wikipedia.org
Zwischen 1800 und 1845 entstand dann mit Fördergeldern der oldenburgischen Regierung und eigenen Mitteln des Fährwirtes die erste brettbeschlagene Fähranlegestelle.
de.wikipedia.org
Das Stück thematisierte den ersten Frankfurter Auschwitzprozess von 1963 bis 1965 mit den Mitteln des dokumentarischen Theaters.
de.wikipedia.org
Der von ihm aus eigenen Mitteln zu bestreitende Anteil der Wohnkosten soll die durchschnittlichen Aufwendungen für Wohnzwecke im Inland nicht übersteigen.
de.wikipedia.org
Mit schulmedizinischen Mitteln ist dieser Immunschwäche nicht beizukommen.
de.wikipedia.org
Bisher war die Finanzierung von Fördermaßnahmen aus Mitteln des Strukturfonds an die Feststellung des Landesausschusses über das Vorliegen oder Drohen von Unterversorgung oder einen lokalen Versorgungsbedarf gebunden.
de.wikipedia.org
Das Testament des Dogen, das die Unterbringung in einer erweiterten Kirche vorsah, die aus seinen Mitteln errichtet wurde, ist bis heute erhalten und ediert.
de.wikipedia.org
Der einfache Flaschenzug ist eine Technik, um beim Klettern oder in der Bergrettung mit vorhandenen Mitteln das Prinzip des Flaschenzugs zu improvisieren.
de.wikipedia.org
Der Wagen war mit geringen finanziellen Mitteln entwickelt worden.
de.wikipedia.org
Sie befasst sich mit der Anwendung verhaltenstherapeutischer Erkenntnisse auf allgemeine medizinische Sachverhalte; zum Beispiel mit der ergänzenden Behandlung von körperlichen Erkrankungen wie Bluthochdruck, Asthma, Diabetes, Spannungskopfschmerz, Tinnitus mit psychologischen Mitteln.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Mitteln" на други езици

Дефиниция на "Mitteln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени