немски » френски

Gabel <-, -n> [ˈgaːbəl] СЪЩ f

1. Gabel:

Gabel
fourchette f
mit Messer und Gabel
avec un couteau et une fourchette

2. Gabel (Heugabel, Mistgabel):

Gabel
fourche f

3. Gabel:

Gabel (Gabeldeichsel)
brancard м
Gabel (Radgabel)
fourche f

4. Gabel (Telefongabel):

Gabel
support м
den Hörer auf die Gabel legen
reposer le combiné

Gabel-Ringschlüssel СЪЩ м ТЕХ

gabeln [ˈgaːbəln] ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

Примери за Gabel

mit Messer und Gabel
avec un couteau et une fourchette
mit der Gabel essen
manger avec la fourchette
etw auf die Gabel spießen
piquer qc sur la fourchette
den Hörer auf die Gabel legen
reposer le combiné
den Hörer auf die Gabel schmettern
reposer violemment le combiné
eine Gabel/Nadel in etw вин stechen
piquer une fourchette/aiguille dans qc
ihr flog die Gabel aus der Hand
la fourchette lui a échappé [de la main]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Auch der Kurbeltrieb wurde geändert und statt der Haupt- und Nebenpleuel waren jetzt Gabel- und Innenpleuel verwendet.
de.wikipedia.org
Eine spitze Gabel lässt sich wesentlich besser in einen Koks- oder Kohlenhaufen „stechen“ als eine Schaufel.
de.wikipedia.org
Bei späteren Exemplaren ist eine Gabel aus Bakelit montiert.
de.wikipedia.org
Die Nester werden gewöhnlich in der großen Gabel eines Stammes oder Zweigs angelegt.
de.wikipedia.org
Mit einer Gabel, Spicknadel oder Pikiernadeln wird der Teig gleichmäßig eingestochen.
de.wikipedia.org
Die Verspannung der Füllflächen innerhalb der Fachwerkkonstruktion erfolgte mittels Gabeln.
de.wikipedia.org
Die beiden Analadern fusionieren zur Spitze hin und bilden eine Gabel.
de.wikipedia.org
Ergert war Sohn des Wenzel Ergert, Tuchfabrikanten und Besitzers der 1785 gegründeten „k.k. landesbefugten Cotton- und Tüchelfabrik Franz Ergert & Sohn“ in Gabel.
de.wikipedia.org
Außer dem Nummernschalter und der Gabel sind sämtliche Bauteile im unteren Gehäuseteil montiert und mit gebundenen Kabelbäumen frei verdrahtet.
de.wikipedia.org
Messer und Gabel werden an den Spitzen gekreuzt auf den Teller gelegt, wenn eine Pause während der Mahlzeit eingelegt wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Gabel" на други езици

Дефиниция на "Gabel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени