ankündigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ankündigen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

ankündigen

ankündigen

ilmoittaa

Übersetzungen für ankündigen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

julistaa

verkünden, ankündigen, bekannt machen

enteillä

ankündigen, hindeuten auf akk

kuuluttaa

bekannt machen, ankündigen, ansagen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es wurde angekündigt, dass die umgebaute Halle die weltweit erste CO 2 -arme Mehrzweckhalle sein wird.

de.wikipedia.org

Schon die Gestaltung der Namensnennung mit blutroten oder giftgrünen Buchstaben sollte einen spannenden Film ankündigen.

de.wikipedia.org

Es fehlt zu diesem Träger jedwede Information, obwohl diese seit Jahren auf der Internetseite angekündigt wird.

de.wikipedia.org

Alle diese Hauptsignale wurden durch entsprechende Vorsignale angekündigt.

de.wikipedia.org

1 Satz 1 StVO unter Verwendung der Fahrtrichtungsanzeiger rechtzeitig und deutlich ankündigen.

de.wikipedia.org

Mitglieder können nach anderen Mitgliedern suchen, Nachrichten schreiben und empfangen, Kontaktanzeigen veröffentlichen und beantworten, Veranstaltungen ankündigen und sich zu Veranstaltungen anmelden.

de.wikipedia.org

Ist das nächste geplante Stück noch nicht offiziell angekündigt, werden die entsprechenden Felder leer gelassen.

de.wikipedia.org

Ein neues Album ist für das Frühjahr 2011 angekündigt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag trifft sich die Gang wie angekündigt auf dem Friedhof.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit haben sich die Dorfrocker für das entstandene Foto bei dem Pfarrer des Ortes entschuldigt und ein Kirchenkonzert angekündigt.

de.wikipedia.org