Auslagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Auslagen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Betreuer braucht die mit der Betreuung verbundenen notwendigen Auslagen nicht selbst zu finanzieren, vielmehr steht ihm insoweit ein Kostenvorschuss bzw. -ersatz zu.
de.wikipedia.org
Das sind oft (aber nicht abschließend) Auslagen für schriftliche Mahnungen, Auslagen für Rücklastschriften und Auslagen für Adressermittlung.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder des Vorstands erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln der Stiftung: sie erhalten lediglich Ersatz der Reisekosten und sonstiger angemessener Auslagen.
de.wikipedia.org
Zusätzliche Auslagen für Ferien werden von der Sozialhilfe nicht bezahlt.
de.wikipedia.org
Für die ehrenamtliche Tätigkeit besteht nach § 21 ein Rechtsanspruch auf Ersatz von notwendigen Auslagen und Verdienstausfall.
de.wikipedia.org
Neben den Vorschüssen wurden auch andere Rechnungsposten, den Auslagen, eingezogen.
de.wikipedia.org
Im Falle eines Freispruchs fallen die Kosten und die notwendigen Auslagen des Freigesprochenen der Staatskasse zur Last.
de.wikipedia.org
Wird der Angeklagte vollständig von den gegen ihn erhobenen Schuldvorwürfen freigesprochen, so trägt die Staatskasse die Kosten einschließlich der notwendigen Auslagen des Angeklagten, also insbes.
de.wikipedia.org
Die Denkmalbeauftragten sind ehrenamtlich tätig, ihre Auslagen können jedoch durch das Land ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Es mussten nur die angefallenen Auslagen des Handelshauses erstattet werden.
de.wikipedia.org

"Auslagen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski