Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „zischen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sofort zischt der Hahn in die Luft und entfedert Gallinarius.
de.wikipedia.org
Dabei kommt es immer zuerst zu einem Warnverhalten, bei dem sich die Tiere zusammenrollen, den Vorderkörper anheben und meistens deutlich hörbar zischen.
de.wikipedia.org
Einige Bürger hörten wohl gegen 22 Uhr ein „Zischen“, dem aber keine große Bedeutung eingeräumt wurde.
de.wikipedia.org
Zuschauer buhten, zischten und warfen Gemüse und Stinkbomben, während es in den Sitzreihen zu Prügeleien kam.
de.wikipedia.org
Der Gesang des Männchens wird als sehr hohes Zischen, der Kontaktruf als hochtoniges trockenes „chip“im Sitzen und Fliegen beschrieben.
de.wikipedia.org
Gegen drei Uhr morgens hören die beiden ein sanftes Zischen und ein helles Pfeifen.
de.wikipedia.org
Außerdem findet sie Anwendung zum Erzeugen von Geräuschen – wie Zischen oder Knallen – oder von optischen Signalen.
de.wikipedia.org
Fühlen sie sich jedoch bedroht, folgen ein lautes Zischen und meist mehrere Bisse zur Verteidigung.
de.wikipedia.org
Der Gesang bestünde überwiegend aus gutturalem Growling und Zischen.
de.wikipedia.org
Gefürchtet waren die Reaktionen des Galeriepublikums, das sich nicht scheute, die Aufführungen lautstark zu kommentieren oder bei missliebigen Darstellern zu zischen.
de.wikipedia.org

"zischen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski