Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „vornherein“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

vornherein

von vornherein

Beispielsätze für vornherein

von vornherein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber auch die von vornherein geplante Hosenrolle, insbesondere waren es Mezzosopranistinnen, wurde durch den aus heutiger Sicht „künstlichen“ Geschmack im Barock und Rokoko gefördert.
de.wikipedia.org
Die Kugeln hatten von vornherein nur dekorative Funktion.
de.wikipedia.org
Ein Transitorischer Garten oder Temporärer Garten ist ein Garten, der von vornherein nur vorübergehend angelegt wird.
de.wikipedia.org
Die Rubrizierung dieses Werkes ist also von vornherein gegeben: Ein Abenteurerfilm.
de.wikipedia.org
Sie haben Anspruch auf einen Integrationskurs und einen Sprachkurs und erhalten im Gegensatz zu Asylbewerbern von vornherein eine Arbeitserlaubnis.
de.wikipedia.org
Bei gegenseitigen Verträgen ist eine Umdeutung nicht von vornherein deshalb ausgeschlossen, weil in das Leistungs- Gegenleistungs-Verhältnis eingegriffen wird.
de.wikipedia.org
Auch wenn die Ausführung der Strecke zunächst eingleisig war, wurde die Option eines zweiten Gleises während der Bauarbeiten von vornherein berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Das Christentum war hingegen von vornherein Religion, deren Ausgangspunkt Sprüche und Handlungen besonderer Personen war.
de.wikipedia.org
Diese Maßnahme war von vornherein so geplant um Platz für die Bebauung des südlichen Überseequartiers zu schaffen.
de.wikipedia.org
Nicht anlagenbezogene Entscheidungen wie die personenbezogene Gaststättenkonzession sind von vornherein nicht Gegenstand des Baugenehmigungsverfahrens.
de.wikipedia.org

"vornherein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski