Übersetzungen für „vollwertig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

vollwertig

vollwertig

teljes értékű

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier handelt es sich im Prinzip um die Miniaturausgabe eines vollwertigen Golfplatzes.

de.wikipedia.org

Durch breite Mauerdurchbrüche richtete er im Sockelgeschoss, das durch Absenkung der Straßen zu einem vollwertigen Erdgeschoss geworden war, Geschäftsräume für seine „Brücken-Apotheke“ ein.

de.wikipedia.org

Für professionelle Handbelichtungsmesser gibt es auch spezielle Aufsätze, die daraus einen vollwertigen Spotbelichtungsmesser machen.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit stiegen die Knesen entweder in die Ränge des vollwertigen Adels auf oder in die Ränge der unfreien Gemeinen hinab.

de.wikipedia.org

Das Projekt startete 1999 als Soloprojekt, bekam aber nach und nach weitere Bandmitglieder dazu, sodass es heute eine vollwertige Band ist.

de.wikipedia.org

1970 erfolgte die Einrichtung der Fakultät für Medizin und die Erhebung zur vollwertigen Hochschule.

de.wikipedia.org

Durch den reichhaltigen Brotbelag ist es meist eine vollwertige Hauptmahlzeit und nicht etwa nur ein kleiner Snack als Zwischenmahlzeit.

de.wikipedia.org

Um einen vollwertigen Glycosyldonor zu erhalten, muss eine geeignete Abgangsgruppe in der anomeren Position eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Früher waren dieselben Grade nach dem Gesetz vollwertige Doktoren, da es sich beim österreichischen Medizinstudium früher um ein Doktoratsstudium handelte.

de.wikipedia.org

Die Kirche Zum kostbaren Blut, die 1998 saniert werden musste, war zunächst noch nicht mit einer vollwertigen Orgel ausgestattet.

de.wikipedia.org