Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „vollenden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Er wurde 1967 gegründet und bis Mitte der 1970er Jahre vollendet.
de.wikipedia.org
Die Bibeltür besteht aus 42 Relieffeldern und wurde 1950 vollendet.
de.wikipedia.org
Er beschäftigte sich vor allem mit griechischer Architektur und Architekturinschriften, so arbeitete er etwa an einem Wörterbuch zu griechischen Architekturbegriffen, das jedoch nicht vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Zwischen 1969 und 1972 erfolgte eine Restaurierung, die 1992 vollendet wurde.
de.wikipedia.org
Die Reaktoren sollen im Rahmen einer "transeuropäischen Energieversorgung" vollendet werden.
de.wikipedia.org
Begonnen wurde der Bau im späten 15. Jahrhundert, vollendet 1529.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde im Jahr 1549 begonnen und erst 1614, also 34 Jahre nach dem Tod des Architekten, vollendet.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich konnte der Bau nicht vollendet werden, weil der Bürgerkrieg zu einem wirtschaftlichen Rückgang führte.
de.wikipedia.org
Aufgrund fehlender Gelder konnte die Straße aber nicht vollendet und 1922 nur ein weiteres Teilstück bis zur heute zweiten Kehre eröffnet werden.
de.wikipedia.org

"vollenden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski