Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „verderben“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . verderben VERB trans

verderben

II . verderben VERB intr (schlecht werden)

verderben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Flussfahrt ins Verderben ist eine amerikanisch-italienische Koproduktion aus dem Jahre 1999.
de.wikipedia.org
Vor Aufkommen der Kühltechnik wurde die Butter mancherorten mit Käse umhüllt, um sie vor Verderben zu schützen.
de.wikipedia.org
Räucherschinken hat seinen Ursprung in kälteren und feuchteren Regionen, in denen das gepökelte Fleisch infolge der hohen Luftfeuchtigkeit durch Schimmelpilze zu verderben droht.
de.wikipedia.org
Sein Vater hielt ihn jedoch für „stumpfsinnig und dumm“ und fürchtete, dass „Unglück und Verderben“ über das Reich kämen, wenn er König würde.
de.wikipedia.org
Schon ein einziger Fruchtkörper kann wegen der Bitterkeit eine komplette Mahlzeit völlig verderben.
de.wikipedia.org
Todesengel schweben heran und umkreisen siebenmal das Kreuz, „Ihr Blick war Flamme Verderben ihr Antlitz!
de.wikipedia.org
Menschen in guter Stimmung lassen sich eher von peripheren Hinweisreizen beeinflussen, vor allem bei Themen, die ihnen bei kritischer Auseinandersetzung die Laune verderben könnten.
de.wikipedia.org
Die Hauptfigur des Romans ist ein isländischer Schafzüchter, der sein Ideal einer autarken Existenz auf so starrsinnige Weise lebt, dass er damit sich und seine Familie ins Verderben stürzt.
de.wikipedia.org
Die Macht zu verderben und zu betrügen, die dem Ring innewohnt, ist untrennbar mit dem Wesen und dem Schicksal des Ringes verbunden.
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Tod bringt er Verderben über die Welt und Zombies terrorisieren die noch Lebenden.
de.wikipedia.org

"verderben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski