Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „sprühen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . sprühen VERB trans

sprühen
sprühen
sprühen

II . sprühen VERB intr (Funken)

sprühen
sprühen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wasser wird durch 26 Düsen in der Innenfläche der beiden Halbkugeln auf die gegenüberliegende Unterseite gesprüht.
de.wikipedia.org
Die meist großformatigen abstrakten Leinwandarbeiten sprühen vor Farbe und werden in vielen dünnen Schichten aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Jugendlichen wollten Tabus brechen, sprühten Hakenkreuze an die Wände, um öffentlich zu werden.
de.wikipedia.org
Sie sprühte die Heck- und Seitenscheiben mit schwarzer Farbe ein, um der Polizei die Sicht in das Fahrzeug einzuschränken.
de.wikipedia.org
Am Gipfel waren die Bergsteiger einem Elmsfeuer ausgesetzt, das die Felsen blau leuchten und Eispickel Funken sprühen ließ.
de.wikipedia.org
Aber, er war ein Gott, wenn die Töne aus ihm sprühten.
de.wikipedia.org
Die Gitarristen schweben mit ihren Gitarren in der Luft, welche kurzzeitig – mit Pyrotechnik versehen – wie ein Feuerwerk sprühen.
de.wikipedia.org
Andere Bidets besitzen eine Düse, aus der Wasser gesprüht wird.
de.wikipedia.org
Spieler können bis zu drei Mal mit ihrer Sprühdose sprühen, ist der Tank leer, muss er neu aufgefüllt werden.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ist abgeleitet von französisch gicler für „spritzen, sprühen“ und wird gelegentlich auch anglifiziert als giclee verwendet.
de.wikipedia.org

"sprühen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski