Übersetzungen für „einmünden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

einmünden

einmünden

torkollik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier, wo die von Norden kommende Valbona einmündet, kreuzen sich auch verschiedene Verkehrswege.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk der Torbaufassaden war durch Bandrustika strukturiert, die teilweise in den ebenfalls rustizierten Bogen einmündete.

de.wikipedia.org

Von hier aus entwickelten sich höhere Bewusstseinszustände, die schließlich einmündeten in die auch sinnlich erfahrene Einheit von Selbst und Welt („Einheitsbewusstsein“).

de.wikipedia.org

Bis dass der Steg gänzlich in den Geh- und Radweg eingemündet ist hat er eine Länge von 135 m erreicht.

de.wikipedia.org

Nicht das Urteilen, sondern das Wahrnehmen ist der vorrangige Ort kategorialer Analysis und Synthesis, die in die Bildung sprachlich gefasster Begriffe einmündet.

de.wikipedia.org

Auch am Grund von Seen gibt es teils mächtige Sandablagerungen, insofern dort größere Flüsse einmünden.

de.wikipedia.org

Wegen seiner radikalen Auffassungen, die teilweise in Überheblichkeit einmündete, hatte er kaum Freunde und Förderer.

de.wikipedia.org

Anschließend verläuft sie parallel zum nördlichen Seitenschiff der Petrikirche, bis sie in die Straße Am Strande einmündet, die heute eine vielbefahrene Durchgangsstraße darstellt.

de.wikipedia.org

Fließgewässer werden zu Fließgewässersystemen geordnet, die jeweils nach dem größten Fluss bzw. Strom benannt werden, in den die anderen einmünden.

de.wikipedia.org

Der Turm stand am Ende der Predigergasse, die gegenüber der Mehlwaage, das heißt nahe dem Domchor, von Osten in die Fahrgasse einmündete.

de.wikipedia.org