Übersetzungen für „bleich“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

bleich

bleich

sápadt, hal(o)vány

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bleiche Segge wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von meist 15 bis 50 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Ich war fasziniert von einigen Gesichtern, besonders von dem einer ziemlich mageren, sehr bleichen Frau, die wir jeden Abend auf demselben Platz sitzen sahen.

de.wikipedia.org

Von hier sind vielfältige Wanderungen ins Gebirge möglich, die eindrucksvolle Ausblicke auf das Meer sowie die umgebenden bleichen Kalksteinberge ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die weißen bis sehr bleich braunen Zähne am Blattrand sind 0,5 bis 1 Millimeter lang und stehen 7 bis 10 Millimeter voneinander entfernt.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Fiederblättchen ist dunkelgrün und glänzend, die Unterseite stumpf oder bleich grün.

de.wikipedia.org

Durch einen wächsernen Belag erscheinen sie bleich und blau bemehlt.

de.wikipedia.org

Die Hüllblätter sind bleich, grün oder hellbraun und häutig berandet.

de.wikipedia.org

Die Hutfarbe ist sehr falb, blass fleischfarben bis bleich ocker, im Alter mehr oder weniger beige.

de.wikipedia.org

Das Fell der Tiere ist am Rücken allgemein braun oder schwarz gefärbt, die Vorderseite ist meist bleicher.

de.wikipedia.org

Sie läuft „bleich und stilläugig“ durch eine feuchte Wiese und blickt empor zum Laub eines breitästigen Baumes, der in einem von Männern gemiedenen Wald steht.

de.wikipedia.org