Übersetzungen für „abstammen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

abstammen

abstammen

(le-)származik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Reinrassig wird eine Rassekatze genannt, wenn sie die wesentlichen Eigenschaften ihrer Rasse (Rassemerkmale) trägt und regelmäßig vererbt und von ebenfalls nachweislich reinrassigen Eltern abstammt.

de.wikipedia.org

Inwieweit er von dem Geschlecht der Merowinger abstammte oder ob er angelsächsische Vorfahren hatte, ist nicht sicher zu belegen.

de.wikipedia.org

Es kann aber auch aus dem althochdeutschen scollo (= Erd-; Ackerscholle) abstammen, so dass es sich um eine landwirtschaftliche Nutzungsfläche gehandelt hat.

de.wikipedia.org

Da ein maligner Plasmazellklon von einer gemeinsamen Vorläuferzelle abstammt, sind sie genetisch weitgehend identisch und produzieren ebenso identische (= monoklonale) Antikörper.

de.wikipedia.org

Diese Veränderung sei so spezifisch, dass er vermutet, dass alle heute Blauäugigen vom selben Menschen abstammen.

de.wikipedia.org

Dies belegt, dass alle heutigen Wirbeltiere von Fischen abstammen.

de.wikipedia.org

Es ist also sehr wahrscheinlich, dass beide Arten von verschiedenen ancestralen Einwanderungen abstammen.

de.wikipedia.org

3 % der Bevölkerung zählen zu den Zambos, die sowohl von afrikanischen Sklaven als auch von Indigenen abstammen.

de.wikipedia.org

Auf welche Weise heutige bürgerliche Namensträger von dem Adelsgeschlecht abstammen, ist nicht vollständig geklärt.

de.wikipedia.org

Der Grossteil der in den letzten 20 Jahren gepflanzten Completer-Reben dürfte von ihm abstammen.

de.wikipedia.org