Übersetzungen für „Zugführer“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Zugführer SUBST m BAHN

Zugführer

mozdonyvezető

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Zugführer tat das Gleiche auf der anderen Seite des Zuges.

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1945 war er Offizier und hatte Verwendungen als Zugführer, Kompaniechef und Adjutant.

de.wikipedia.org

70 versetzt, in dem er als Zugführer diente.

de.wikipedia.org

Der Gruppenführer leitet die Helfer seiner Fachgruppe zur Bewältigung von Einsatzaufgaben fachlich an und berät den Zugführer / Einsatzleiter insbesondere in Fragen der Fachkunde seiner Gruppe.

de.wikipedia.org

In Kompanien mit nicht mehr als zwei Offizieren fungierten Vizefeldwebel als Zugführer – eine Dienststellung, die allgemein einem Leutnant oder Oberleutnant oblag.

de.wikipedia.org

Dort hielten die Züge lediglich bei Bedarf, wenn aussteigewillige Fahrgäste dem Zugführer Bescheid gesagt hatten.

de.wikipedia.org

Anschließend wird ein Inspektionsrundgang der Zugführer durch die Gräben geschildert.

de.wikipedia.org

Kaum 18-jährig schrieb er sich als Freiwilliger im Heer der spanischen Carlisten ein und brachte es schnell zum Zugführer in der Kavallerie.

de.wikipedia.org

Polizeioberkommissare nehmen in der Regel Führungsaufgaben wie stellvertretende Dienstgruppenleiter, Zugführer in einer geschlossenen Einheit, Wachleiter oder Erster Streifenführer wahr.

de.wikipedia.org

Dort fungierte er als Korporalschaftsführer, Divisionsfeldwebel und Zugführer.

de.wikipedia.org