-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „Vers“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Grundbestand ist später hymnisch bearbeitet worden mit den Zusätzen und dem Vers, der Psalmanklänge aufweist.de.wikipedia.org
- Nur die Verse 17, 20 und 21 sind zehnsilbig und enden mit einer männlichen Kadenz.de.wikipedia.org
- Dagegen endet der jeweils dritte Vers einer Terzine mit einer klingenden bzw. weiblichen Kadenz.de.wikipedia.org
- Das Gedicht umfasst vier Strophen mit je vier Versen, bei denen es sich um vierhebige Trochäen handelt.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig verstärkt sie den vorigen Vers 7, „es gibt nur eines: ertrage“, und macht ihn zum Mittelpunkt des Gedichts.de.wikipedia.org
- Für das letzte Sechstel des Textes (ab Vers 6654) konkurrieren zwei unterschiedliche Fassungen mit verschiedenen inhaltlichen Akzenten.de.wikipedia.org
- Der Vers sollte ihm in der folgenden Zeit eine besondere Stütze werden.de.wikipedia.org
- Die Binnenstrophe wird mittels eines zusätzlichen Paarreims auf fünf Verse erweitert.de.wikipedia.org
- Außerdem wird im letzten Vers der dritten Strophe zusätzlich noch einmal der Eingangsvers wiederholt.de.wikipedia.org
- Der Zweiakter hat jeweils genau 1000 Verse pro Akt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch