Übersetzungen für „Schlacht“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Schlacht SUBST f

Schlacht

csata

schlachten

schlachten

(le)vág, leöl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es war das letzte Mal, dass ein englischer König seine Armee persönlich in einer Schlacht führte.

de.wikipedia.org

Beide Seiten trachteten danach, die Schlacht mit dem Sturm der schweren Reiterei zu entscheiden.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung aber wurde mit den Ereignissen im Vorfeld der Schlacht im Jahr 1214 noch einmal in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Lücken in der niederländischen Kiellinie zerfiel die Schlacht fast von Anfang an in diese drei separaten Abschnitte.

de.wikipedia.org

So wie geplant wurde die Schlacht von den Verteidigern eröffnet und tatsächlich brachten sie die Flanke der Makedonen in eine gefährliche Bedrängnis.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Schlachten mit hunderten von Spielern, die teilweise über Stunden andauern können.

de.wikipedia.org

Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an mehreren Schlachten und Feldzügen.

de.wikipedia.org

Die Engländer erlitten in dieser Schlacht eine schwere Niederlage.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht unterscheidet sich von einem Gefecht und dem Scharmützel durch ihre Dimension und ihren gelegentlich kriegsentscheidenden Charakter.

de.wikipedia.org