Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Rüge“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Rüge SUBST f

Rüge

Wagen SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine solche ausschließliche Rechtswegzuständigkeit ist jedoch nur auf Rüge hin zu beachten.
de.wikipedia.org
Zuständig war es für die Rüge- und Blutgerichtsbarkeit.
de.wikipedia.org
Unterbleibt die Rüge, gilt die Ware als genehmigt, sodass dem Käufer die Gewährleistungsrechte versperrt sind.
de.wikipedia.org
Bis zur Entscheidung für die Rüge wird nicht weiter verhandelt.
de.wikipedia.org
Ein Versuch von Auerswalds ihm eine offizielle Rüge erteilen zu lassen, scheiterte.
de.wikipedia.org
Als Zwischenrechtsbehelf wird im deutschen Strafprozess eine Rüge während der Hauptverhandlung bezeichnet, mit der eine Anordnung des Vorsitzenden beanstandet wird.
de.wikipedia.org
Die Rüge bezog sich auf Teile einer Artikelserie über lokale Wirtschaftsunternehmen.
de.wikipedia.org
Die Folge war eine scharfe Rüge des sowjetischen Parteichefs.
de.wikipedia.org
Auch darf das Revisionsgericht hier ausnahmsweise die gesamten Akten heranziehen, da ja gerade die Rüge erhoben wird, der Tatrichter hätte trotz vorliegender Hinweise in den Akten bestimmte Beweismittel nicht herangezogen.
de.wikipedia.org
Eine strenge Rüge erhielt er, als von ihm nicht angegebene Westkontakte bekannt wurden.
de.wikipedia.org

"Rüge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski