Übersetzungen für „Lüge“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Lüge SUBST f

Lüge

hazugság

lügen

lügen

hazudik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor einer Lüge atmen die Probanden stärker aus, danach länger ein.

de.wikipedia.org

Als Fluchtgrund gab sie an, von einer Zwangsehe zu fliehen, welches sich ebenfalls als Lüge feststellte.

de.wikipedia.org

Von der Kanzel aus wurde gegen die sogenannten Lügen des Pastors agitiert.

de.wikipedia.org

Ihnen zuzuhören sei wie "laute Kerle bei einer Grillparty in der Nachbarschaft", in der geprahlt und Lügen über Sex erzählt werde.

de.wikipedia.org

Eine weitere Missachtung der Gesetze besteht in dem Stehlen von Milch aus dem Kuhstall, wobei sie sich gegenseitig durch Lügen schützen.

de.wikipedia.org

1930 publizierte sie das Buch Leichtsinn, Lüge, Leidenschaft.

de.wikipedia.org

Zeitungsberichte, die über Folter berichteten, bezeichnete er als Lügen.

de.wikipedia.org

Er erzählt diese Lüge jedoch nur, weil er denkt, niemand würde ihm glauben, dass er heile aus dem Revier gekommen ist.

de.wikipedia.org

Aber auch für zweckdienlich erachtete Lügen werden gerne ohne moralische Bedenken verbreitet, wenn das schwerwiegende existentielle Interesse einer Gruppe dies gebietet.

de.wikipedia.org

Es gebe auch sich widersprechende Wetterprognosen, ohne dass deshalb eine Lüge vorliegen müsse.

de.wikipedia.org