-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „Kontrolle“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Kontrolle SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Doch die Situation ist alles andere als unter Kontrolle.de.wikipedia.org
- Der Verband strebte eine zentrale Kontrolle der Immobilien an.de.wikipedia.org
- Des Weiteren war dieses System zu kompliziert, um von seinen Nachfolgern unter Kontrolle gehalten zu werden.de.wikipedia.org
- Daraufhin gelingt es ihr, den Dämonen zu überwältigen und diesen unter ihre Kontrolle zu bekommen.de.wikipedia.org
- Diese Einheiten sind jede für eine Aktivität verantwortlich, eine übergeordnete Kontrolle ist nicht nötig und sie finden gemeinsam durch selbstorganisierte Abstimmung Lösungswege.de.wikipedia.org
- Das kann zum einen die stichprobenartige Kontrolle der Belege sein.de.wikipedia.org
- Nur unter strenger Kontrolle sollte es bei Patienten mit Blasenentleerungsschwächen, Glaukomen oder Tachykardien eingesetzt werden.de.wikipedia.org
- Zur Kontrolle der Temperatur wurden Roggenähren in den Backraum gelegt.de.wikipedia.org
- Mögliche Einsatzgebiete sind die Kontrolle von Gefangenentransporten, die Flugsicherheit und verschiedene Anwendungsmöglichkeiten der Grenzsicherung.de.wikipedia.org
- Schließlich landet der geniale Spinner in der Psychiatrie und später wieder daheim unter der Kontrolle seiner Eltern, wo er stirbt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch