Übersetzungen für „Belag“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Belag SUBST m

Belag

réteg

Belag MED

lerakódás

Belag (Fußboden)

padlózat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst durch die adhäsive Verfestigung mit einem Bindemittel wird aus dem Nadelfilz- ein Nadelvlies-Belag.

de.wikipedia.org

Dazu umläuft er sogar die Rückhand oder dreht seinen Schläger, um mit seinem Noppeninnen-Belag auch mit der Rückhand anzugreifen.

de.wikipedia.org

Man verwendet Ziegelmehl auch als Belag für Tennisplätze.

de.wikipedia.org

Der Belag des Hauptsteges besteht aus einfachen Eichenbohlen mit offenen Fugen.

de.wikipedia.org

Auf der inneren Wandung vieler Röhren ist zumeist im oberen Teil ein spiegelnder Belag zu sehen, der durch diesen Getter hervorgerufen wird.

de.wikipedia.org

Der Belag wird reichhaltig verwendet, zudem wird das Smörgås umfangreich garniert.

de.wikipedia.org

Streckenarbeiter versuchten die Ölpfützen mit Sand zu binden, was zu einem unglücklichen, extrem rutschigen Gemisch auf dem Belag führte.

de.wikipedia.org

Neben den Zwiebeln werden für den Belag häufig Sauerrahm oder süße Sahne, Eier und Speckwürfel verwendet.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck kann der Boden unter der Eisfläche mit einem Kunststoff-Belag abgedeckt werden.

de.wikipedia.org

Der Temperaturunterschied beträgt beim Kessel ohne wasserseitige Belägen bis 50 °C.

de.wikipedia.org