Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „überreden“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

überreden

überreden(zu dat)
rábeszél (-re)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bewohner versuchen, sie zu einem Schwur zu überreden, der sie ebenfalls zu versklavten Untoten machen würde.
de.wikipedia.org
1898 erfuhr seine Mutter von seinem Aufenthaltsort und versuchte ohne Erfolg, ihn zum Heimkommen zu überreden.
de.wikipedia.org
Teamkollegen und gegnerische Spieler konnten Zoro jedoch überreden, das Spiel zu Ende zu führen.
de.wikipedia.org
Nach einigen Jahren des Schweigens ließ er sich 1618 durch Freunde überreden, erneut und jetzt mit der Selbstsicherheit eines Berufenen zu schreiben.
de.wikipedia.org
Die Duchess machte in diesem Prozess keine gute Figur: Sie versuchte Freunde dazu zu überreden, für sie zu lügen, und wirkte arrogant.
de.wikipedia.org
Laut eigener Aussage begann seine Leidenschaft für die Zauberkunst in frühester Kindheit, als er seinen Vater überreden konnte, ihm aus dem geheimen Zauberkasten ein Kunststück zu verraten.
de.wikipedia.org
Die Anhalterin konnte ihn damals überreden, sie laufenzulassen.
de.wikipedia.org
Dazu ist er in der Lage, wenn er weiß, wie man vor Gericht und in politischen Versammlungen überzeugend auftritt und die Anwesenden überredet.
de.wikipedia.org
Marquise lässt sich schließlich überreden, am Abend für den König zu tanzen.
de.wikipedia.org
Nachdem er werdender Vater geworden ist, kann ihn seine Frau dazu überreden, über den gefährlichen Dienst bei der Funkstreife nachzudenken.
de.wikipedia.org

"überreden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski