Преводи за „erdichten“ в турски » немски речника

düzmek

erdichten

uydurmak

erdichten

icat etmek -i

erdichten etw

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Man erdichtete dazu ein den Christen Schutz verheißendes und deren Ankläger mit Strafe bedrohendes Reskript.

de.wikipedia.org

Viel zahlreicher aber sind die erdichteten, gefälschten oder doch in späterer Zeit überarbeiteten Märtyrerakten.

de.wikipedia.org

Dies sei unverständlich, wenn man annehme, dass er seine Quelle selbst erdichtet habe.

de.wikipedia.org

In ihrer Einleitung Wie es dazu kam schreibt sie, dass nichts in diesem Buche erdichtet sei.

de.wikipedia.org

Er hat ihn wohl frei erdichtet, dabei aber unterschiedlichen Werken Anregungen für Einzelheiten entnommen.

de.wikipedia.org

Strauß erklärte einen Teil der Heilungswunder psychosomatisch, andere Wunder als absichtslos erdichtete volkstümliche Sagen, die auch ohne historische Basis einen religiösen Sinn hätten.

de.wikipedia.org

Entgegen steht das Untergeschobene, wenn eine Schrift zu irgendeinem Zweck erdichtet worden ist.

de.wikipedia.org

Auch politisch-soziale Lieder, Lob- und Spottlieder, Tanzlieder und andere Werke wurden erdichtet und gespielt.

de.wikipedia.org

Schließlich argumentiert Fleck, dass ein Denkstil sogar Beobachtungen erdichte, die der herrschenden Anschauung entsprechen.

de.wikipedia.org

Häufig geben sie sich Phantasienamen, treten in ethnisch-historisch anmutender Kleidung auf und erdichten sich einen passenden Lebenslauf, um authentisch zu wirken.

de.wikipedia.org