zeigen u rečniku PONS

Prevodi za zeigen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.zeigen [ˈtsaɪgən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.zeigen [ˈtsaɪgən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

III.zeigen [ˈtsaɪgən] VB refl sich zeigen

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Verständigungsbereitschaft zeigen
pokazati spremnost za sporazum
sich (bei jdm) erkenntlich zeigen
pokazati zahvalnost nekome
jdm die Krallen zeigen inf
pokazati kandže/zube nekome
sein wahres Wesen zeigen
pokazati pravo lice
jdm einen Vogel zeigen inf
Ti si lud! Ovo je ludost!
sich interessiert zeigen
pokazati interes
jdm die kalte Schulter zeigen
ravnodušno se odnositi prema nekome
du musst zeigen, was in dir steckt
moraš da pokažeš šta se u tebi krije
sein wahres Gesicht zeigen
pokazati svoje pravo lice

zeigen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich (bei jdm) erkenntlich zeigen
pokazati zahvalnost nekome
sein wahres Gesicht zeigen
pokazati svoje pravo lice
sich von seiner besten Seite zeigen
pokazati svoju najbolju stranu
jdm die kalte Schulter zeigen
ravnodušno se odnositi prema nekome
mit dem Finger auf jdn zeigen
pokazivati prstom na nekoga
jdm etw zeigen
pokazati nekome nešto
wie kann ich mich Ihnen erkenntlich zeigen?
kako mogu da Vam zahvalim?
mit ihm kann man sich überall zeigen
sa njim možeš svuda da se pojaviš
das wird sich zeigen
to će se pokazati
du musst zeigen, was in dir steckt
moraš da pokažeš šta se u tebi krije

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Weitere Beobachtungen zeigten weitere regelmäßige Bewegungen des Sternes mit einer Amplitude von 17,1 Tagen.
de.wikipedia.org
Dieser zeigt sich zwar als harte Machtfigur, aber auch als fairer Gegenspieler.
de.wikipedia.org
Die abgetragene Oberfläche zeigt muldenartige, wellige oder schulterartige Strukturen.
de.wikipedia.org
Eine um 1600 entstandene Landkarte zeigt noch die Kirchenruine mit dem Lindenbaum.
de.wikipedia.org
Die folgenden Karten zeigen die Wählerstimmen der vier größten Parteien in den einzelnen Wahlbezirken.
de.wikipedia.org
Das Museum zeigt neben einem Großteil ihrer Arbeiten auch einige Kunstwerke aus ihrem eigenen Besitz.
de.wikipedia.org
Der Gesangverein hatte seinen Schmotzigen mit Sauwadelessen wieder aufgenommen und für den Fasnetssonntag zeigte sich der Musikverein, unterstützt von anderen Vereinen, verantwortlich.
de.wikipedia.org
Daher zeige „der Raum als Ganzes die Auferstehung“.
de.wikipedia.org
Es werden größtenteils Musikvideos aber auch Dokumentationen gezeigt.
de.wikipedia.org
Wo immer sich der Spaßmacher zeigt, sorgt er für Heiterkeit.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zeigen" u drugim jezicima

"zeigen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije