verrechnen u rečniku PONS

verrechnen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Gewinne mit den Verlusten verrechnen
poravnati gubitke dobicima
sich um drei Euro verrechnen
preračunati se za tri evra

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zudem werden noch Versandkosten verrechnet, die die Abnahme nur des eigentlichen Klassenfotos unrentabel machen.
de.wikipedia.org
Die Verrechnungssteuer auf Zinsen, Wertschrifterträge und auch Lottogewinne wird vom Steueramt mit der Steuerschuld verrechnet, wenn diese in der Steuererklärung angegeben wird.
de.wikipedia.org
Beide Beträge sollten erneut, wie schon bei den Baukosten 1948/49 mit jüdischen Gesamtforderungen verrechnet werden.
de.wikipedia.org
Die Strafe wurde aber mit der abgesessenen Untersuchungshaft verrechnet, weshalb er unverzüglich freikam.
de.wikipedia.org
Dies kann mit Raycasting geschehen, indem man einen Strahl durch das Voxelgitter wirft und die Farbwerte verrechnet.
de.wikipedia.org
Bei diesem Verfahren werden die Kosten zunächst intern zwischen den Hilfskostenstellen mit einem Gleichungssystem verrechnet.
de.wikipedia.org
Der Quotient aus Sehdauer zu Sendungsdauer wird mit dem Gewicht pro Person zur individuellen Sehbeteiligung verrechnet.
de.wikipedia.org
Die Nachprüfung wird mit der schriftlichen Prüfung im Verhältnis eins zu drei verrechnet.
de.wikipedia.org
So konnten Verluste nicht mit Überschüssen der restlichen Strecken verrechnet werden, welche teilweise an den preußischen Staat abzuführen waren.
de.wikipedia.org
Dabei entsteht ein Grundeinkommen als ein von den Behörden zu erstattender Steuerbetrag, der mit der Steuerschuld auf Erwerbseinkommen verrechnet wird.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "verrechnen" u drugim jezicima

"verrechnen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije