vermögen u rečniku PONS

Prevodi za vermögen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vermögen* irr VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

Vermögen1 <-s, -> [fɛɐˈmøːgən] N nt

Vermögen2 <-s, kein Pl> N nt form (Fähigkeit)

Pojedinačni prevodilački parovi
ein Vermögen verwettet haben
izgubiti imovinu na opkladi

vermögen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

vermögen etw zu tun
moći [o. biti u stanju] učiniti nešto
ein Vermögen verwettet haben
izgubiti imovinu na opkladi
das kostet ein Vermögen
to košta čitavo bogatstvo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Vermögen sei bis 2010 größtenteils auf Nummernkonten bei anderen Banken abgezogen worden.
de.wikipedia.org
Die in der Anfechtungsordnung erwähnten Rechtshandlungen, die das Vermögen eines Schuldners betreffen, können zwecks Befriedigung eines Gläubigers angefochten und diesem gegenüber als unwirksam erklärt werden.
de.wikipedia.org
Mit diesem Vermögen habe er weitere Anhänger gewonnen.
de.wikipedia.org
Anschließend war er für eine Bank als Vermögens- und Anlageberater tätig, ehe er in den 1970er und 1980er Jahren als Edelmetallhändler arbeitete.
de.wikipedia.org
Auch die Reisedecken wurden gern mit Pelz unterfüttert, je nach Vermögen mit Schaffellen, Landfüchsen, Wölfen, Luchsen oder Skunks.
de.wikipedia.org
Die ersten Unternehmer, die mit Finanzgeschäften zu Vermögen gelangten, waren die seit 1710 an württembergischen Höfen eingesetzten Hoffaktoren.
de.wikipedia.org
Ist über das Vermögen des Schuldners ein Insolvenzverfahren eröffnet, gelten die Anfechtungsvorschriften der Insolvenzordnung.
de.wikipedia.org
Eine Prüfung ist ein Erhebungsverfahren, mit dem bestimmte Kompetenzen der Lernenden anhand deren erbrachter Leistungen (beispielhaft angewendetes Wissen bzw. Vermögen) möglichst objektiv, valide und reliabel gemessen werden sollen.
de.wikipedia.org
Dieses Überangebot war einerseits Resultat einer Reihe wirtschaftlicher Krisen, in der das Vermögen vieler Familien schwand.
de.wikipedia.org
Ein wesentlicher Untersuchungsgegenstand war die Ermittlung von Strahlenschäden und das Vermögen verschiedener Organismen, diese zu reparieren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vermögen" u drugim jezicima

"vermögen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije