umschalten u rečniku PONS

umschalten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf das zweite Programm umschalten

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Federungssystem konnte über einen Schalter am Armaturenbrett von „normal“ auf „sportlich“ umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Da nach jedem Umschalten die jeweils andere (und gegensinnige) Wicklung Strom führt, entsteht somit im Transformator eine Wechseldurchflutung.
de.wikipedia.org
Bei den historischen Zerhackern oder bei Schaltnetzteilen und Schaltreglern werden ebenfalls Stromwege umgeschaltet, hier wird jedoch meist nicht von Kommutierung gesprochen.
de.wikipedia.org
Bei größerer Abgasmenge wird auf einen großen Turbolader umgeschaltet, der dann genügend Luftmasse und Druck für den hohen Frischluftbedarf höherer Motordrehzahlen bereitstellt.
de.wikipedia.org
Das benötigte nach außen Runden lässt sich also durch entsprechendes Umschalten der Rundungseinstellungen des Prozessors beim Berechnen von oberer und unterer Grenze bewerkstelligen.
de.wikipedia.org
Im Frühjahr 1978 wurde das Umschalten zwischen Bordsteuergeräten im Zugverband erfolgreich erprobt.
de.wikipedia.org
Für die Suche nach Dateien, die nicht Bestandteil der indizierten Verzeichnisse sind, muss wieder auf die klassische Suche umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Beim Einsatz des Sektorbegrenzers muss die Strahlanströmung durch den Hubschwung des Strahltrenners umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Zuständen kann durch Signale an den Eingängen umgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Bei Überschreitung des Messbereichsendwertes wird je nach Ausführung automatisch über einen mehrstufigen Spannungsteiler in den nächsthöheren Messbereich umgeschaltet.
de.wikipedia.org

"umschalten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski