thematisieren u rečniku PONS

Prevodi za thematisieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Thematisiert wird dabei an zentraler Stelle der Konflikt zwischen der Selbstbestimmung des individuellem Handelns und der Einengung durch die Autorität der irischen katholischen Kirche.
de.wikipedia.org
Die Serie bietet ein wichtiges Stück Zeitgeschichte, die nicht nur die technischen Leistungen thematisiert, sondern auch deren politische und menschliche Hintergründe beleuchtet.
de.wikipedia.org
Thematisiert werden dabei vor allem zwischenmenschliche Beziehungen, gesellschaftliche und persönliche Probleme sowie Politik.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird der Niedergang des Mittelstandes aufgrund zu hoher Steuerlasten thematisiert.
de.wikipedia.org
Diese Fragen sollte der Cluster mit seiner „Spitzenkompetenz“ transdisziplinär thematisieren, transnational gestalten und transmedial umsetzen.
de.wikipedia.org
Dabei wird sowohl die historische als auch die derzeitige Migration thematisiert.
de.wikipedia.org
Er thematisierte das Jesuswort von den Vögeln des Himmels und den Lilien des Feldes.
de.wikipedia.org
Die Oppositionsbewegung wurde im Bericht deutlich thematisiert und darauf verwiesen, dass die Unterstützung unter der Bevölkerung in Pyeongchang sehr groß ist.
de.wikipedia.org
Das Werk thematisiert verschiedene Probleme der modernen japanischen Gesellschaft, wie die Hikikomori oder auch die gestressten Angestellten.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1953 thematisierte sie Stellenplan und Stellenbewertung.
de.wikipedia.org

"thematisieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski