schweißen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Traditionell wurden Ambosse aus einzelnen weichen Eisenstücken (z. B. Puddeleisen) zusammengesetzt und Stück für Stück im Feuer geschweißt.
de.wikipedia.org
Dabei wird keine durchgängige Bahn geschweißt, sondern nur einzelne klammerförmige Schweißlinien.
de.wikipedia.org
Die drei historischen Glocken wurden im Jahre 1999 vollständig restauriert (geschweißt).
de.wikipedia.org
Der Oberbau ist mit Betonschwellen im Abstand von 675mm verlegt und die Schienen wurden mit dem Abbrennstumpfschweißverfahren geschweißt.
de.wikipedia.org
Der Verzug von Bauteilen beim Schweißen ist unter anderem von dem spezifischen Wärmeleitwert, der zu schweißenden Bauteile abhängig.
de.wikipedia.org
In Sonderfällen wird die Wurzel nach dem Schweißen mit dem Winkelschleifer geschliffen.
de.wikipedia.org
Beim Schweißen von Metallen ist die Schwingungsrichtung quer zur Fügefläche gerichtet, damit die Fügepartner aneinanderreiben.
de.wikipedia.org
Auch sollte, wie bei dieser, der Rumpf vollständig elektrisch geschweißt sein.
de.wikipedia.org
Diese Technik wird beispielsweise im Blechleichtbau durch überlappendes Nieten, Kleben und Schweißen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Erster Betriebszweig war die Erzeugung von Sauerstoff für autogenes Schweißen und Schneiden.
de.wikipedia.org

"schweißen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski