schützen u rečniku PONS

Prevodi za schützen u rečniku nemački»srpski

Schütze1 <-n, kein Pl> N m astrol

Schütze2 (-in) <-n, -n; -nen> [ˈʃʏtsə] N m (f)

Pojedinačni prevodilački parovi

schützen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die örtlichen Parteiführer ihrerseits konspirierten, um Versäumnisse zu vertuschen und die Schuld auf andere zu schieben, um ihr eigenes Leben und Positionen zu schützen.
de.wikipedia.org
Er und andere Apologeten der Sklaverei sahen in ihr nicht länger ein unvermeidliches Übel, sondern eine für Herren wie Sklaven positive Einrichtung, die es unbedingt zu schützen gälte.
de.wikipedia.org
Gegen die Versuche der preußischen Zentralverwaltung schützte Stein die Reste der Ständeverfassung und der kommunalen Selbstverwaltung.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang kritisierte er auch das Bundesgesundheitsamt und „Industrie-verbundene“ Toxikologen, die eine möglichst hohe „akzeptable“ Dioxinbelastung der Bevölkerung verteidigen würden, statt diese durch eine möglichst niedrige zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Bunkerstellungen waren durch raffinierte Warnsysteme und Wachhunde geschützt.
de.wikipedia.org
Um die bedrohte Tierwelt zu schützen, verhängte die Regierung Anfang 2014 einen Jagdbann für zwei Jahre.
de.wikipedia.org
Die Burg wurde durch eine Mauer (und einen hier nicht dargestellten Weiher) geschützt.
de.wikipedia.org
Die Burg ist durch einen umlaufenden Wassergraben geschützt.
de.wikipedia.org
Die dort arbeitenden Bergleute schützte die Kaue vor der Witterung.
de.wikipedia.org
Meistens sind es aber vollautomatische, elektrisch betriebene, auf Knopfdruck, auch funkgesteuert oder akustisch durch die Stimme des Schützen ausgelöste Anlagen.
de.wikipedia.org

"schützen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski