sarkastisch u rečniku PONS

Prevodi za sarkastisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie hat eine sehr hedonistische Einstellung in Bezug auf Sex und Drogen und einen sarkastischen Humor.
de.wikipedia.org
Oftmals nimmt die Karikatur zu einem aktuellen Sachverhalt sarkastisch-ironisch Stellung.
de.wikipedia.org
Er beschreibt – teilweise sarkastisch – seine Sinnkrise, seine früheren und jetzigen Freunde und seine Ziele.
de.wikipedia.org
Die sarkastischen Meldungen und fiktiven Politiker-Aussagen fanden in weiterer Folge über soziale Medien rasch Verbreitung.
de.wikipedia.org
Die Cartoons greifen alltägliche und außergewöhnliche Situationen auf und verarbeiten diese in einer witzigen, sarkastischen, ironischen oder zynischen Form.
de.wikipedia.org
Er fand es zu parodistisch und gleichzeitig nicht sarkastisch genug.
de.wikipedia.org
Die Texte sind sehr sarkastisch und ironisch gehalten, zum Teil extrem boshaft.
de.wikipedia.org
Die Frau lächelt und gibt dem verängstigten Paar, das auf dem Bett kauert, einen sarkastischen Kuss.
de.wikipedia.org
Obwohl das Buch ein ernstes Thema behandelt, ist es humorvoll, teils sarkastisch geschrieben.
de.wikipedia.org
In dieser Situation könnte auch der folgende, häufig zitierte sarkastische Satz gefallen sein: „Wenn Ihre Majestät ihre Gefangenen so behandelt, dann verdient sie keine.
de.wikipedia.org

"sarkastisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski