nivellieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Zugabe industriell hergestellter Kakaobutteräquivalente kann diese Schwankungen in gewissen Grenzen nivellieren.
de.wikipedia.org
Dergestalt arbeitende Insolvenzmanagementsysteme nivellieren Ungenauigkeiten oder Betragsänderungen damit immer wieder erneut.
de.wikipedia.org
Das Fundament bestand hier nicht mehr aus Steinen, sondern aus gestampftem Lehmboden, wobei Unebenheiten mit Lehmziegeln nivelliert wurden.
de.wikipedia.org
Das bevorzugte Bauland auf den nivellierten Wallanlagen war durch Schleifung der überflüssig gewordenen Festungsbauten entstanden.
de.wikipedia.org
Die hier genannten Motorunterlagen nivellieren nach dem Prinzip des Addierens oder Subtrahierens von Blechdicken.
de.wikipedia.org
Das Problem der Fixkostenproportionalisierung ist hierdurch zwar nicht eliminiert, aber durch Orientierung an einer rechnerischen durchschnittlichen Beschäftigung nivelliert.
de.wikipedia.org
Mögliche Geschmacksunterschiede, bedingt durch unregelmäßigen Gärverlauf in den Gärflaschen, werden nivelliert.
de.wikipedia.org
Vor der Errichtung der Anlage wurde die Hangseite des Hügels abgegraben und nivelliert.
de.wikipedia.org
Bei Großuhren ist ein Galgen meist eine Vorrichtung zum Aufhängen eines Uhrwerks, welche nivelliert oder horizontiert werden kann.
de.wikipedia.org
Zur Zeit wird die Bergkuppe abgetragen und das Gelände nivelliert.
de.wikipedia.org

"nivellieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski