metaphysisch u rečniku PONS

Prevodi za metaphysisch u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Hervorgehen ist – wie bei allen metaphysischen Erzeugungen – nicht zeitlich als Ereignis, sondern nur im Sinne einer ontologischen Abhängigkeit zu verstehen.
de.wikipedia.org
Wir seien zu begrenzt, um metaphysische Spekulationen anzustellen.
de.wikipedia.org
Dieser Begriff kann sowohl erkenntnistheoretisch als auch metaphysisch aufgefasst werden.
de.wikipedia.org
Seine Verse, die in ihrer Form traditionell sind, werden als romantisch und metaphysisch charakterisiert.
de.wikipedia.org
Assagiolis Anliegen bestand nicht so sehr darin, mit der Psychosynthese ein neues geisteswissenschaftliches oder metaphysisches Gebäude vorzugeben.
de.wikipedia.org
Aus philosophisch-metaphysischer Sicht bestehen Kritikpunkte an den weltanschaulichen Grundannahmen des Werkes, insbesondere dem Materialismus.
de.wikipedia.org
Zum anderen zeigt sich der Überschuss in der metaphysischen Sehnsucht, die Wahrheit als den Sinn zu realisieren, der dem Ganzen innewohnt.
de.wikipedia.org
Metaphysische Freiheit bedeutet für Rescher, dass das menschliche Handeln aufgrund externer Kausalstrukturen nicht vollständig bestimmt wird.
de.wikipedia.org
Eine weitere Komponente war ein metaphysischer Einfluss, eine mythologische Stadtlandschaft, in der keine Feen und Wassermänner das Geschehen beeinflussen, sondern Straßenkehrer, Friseure und Fabrikarbeiter.
de.wikipedia.org
Dabei war das metaphysische Problem der vom wahrnehmenden Subjekt unabhängigen Wirklichkeit der Gegenstände für ihn von keinem besonderen Interesse, obwohl er einen transzendentalen Idealismus vertrat.
de.wikipedia.org

"metaphysisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski