längsseits u rečniku PONS

längsseits Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das Boot liegt längsseits des Schiffes
čamac se nalazi pored broda
längsseits an etw dat
po dužini
längsseits an etw dat
dužinom
der Lastkahn ankerte längsseits am Kai
teretni brod se po dužini usidrio uz kej

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ist dies wegen des Seegangs nicht möglich, kann das kleine Schiff versuchen, mittels einer Leinenverbindung am großen längsseits zu gehen.
de.wikipedia.org
Der Hangofen ist wie eine längsseits halbierte Röhre aufsteigend in einen Hang hineingebaut.
de.wikipedia.org
Das tat man nur, wenn man längsseits an das feindliche Schiff ging.
de.wikipedia.org
Ein Drittel der Wagen waren Sommerwagen mit offenen Abteilen und längsseits durchgehenden Trittbrettern.
de.wikipedia.org
Die Schiffe machten im Fluss an Pfählen oder längsseits von Prähmen fest.
de.wikipedia.org
Sie erlauben ein Längsseits-Festmachen, bei gleicher Anordnung der Schiffe, sowie ein bequemes Ein- und Aussteigen.
de.wikipedia.org
Dieses Manöver ist geeignet, um bei ablandigen Wind längsseits anlegen zu können – es bietet sich auch sehr gut als Einhandmanöver an.
de.wikipedia.org
Flüchtlinge konnte an einem Seil vom Obergeschoss durch einen alten Aborterker herunterrutschen in die frühere Abwasserrohre des Hauses, die längsseits des Gebäudes verliefen.
de.wikipedia.org
Am Strand und längsseits größerer Segelschiffe wurden die Boote mit fünf Riemen manövriert.
de.wikipedia.org
Möchte jemand, da keine Liegeplätze mehr frei sind, an einer anderen Yacht längsseits gehen, sollte um Erlaubnis ersucht und es sollten genügend Fender ausgebracht werden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "längsseits" u drugim jezicima

"längsseits" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije