krank u rečniku PONS

Prevodi za krank u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

krank <kränker, am kränksten> [kraŋk] ADJ

Tb(c)-krank ADJ MED

kränken [ˈkrɛŋkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

kranken [ˈkraŋkən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
psychisch krank
mentalno bolestan
unheilbar krank sein
biti neizlečivo bolestan
ich war krank, ehrlich inf
ja sam stvarno bio bolestan
davon kannst du krank werden
od toga možeš da se razboliš
es heißt, er sei sehr krank
kažu da je veoma bolestan

krank Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich war krank, ehrlich inf
ja sam stvarno bio bolestan
davon kannst du krank werden
od toga možeš da se razboliš
es heißt, er sei sehr krank
kažu da je veoma bolestan
psychisch krank
mentalno bolestan
ich bin krank gewesen
bio sam bolestan
unheilbar krank sein
biti neizlečivo bolestan
schwer krank sein
biti teško bolestan
krank werden
razboleti se
das macht mich krank
to mi ide na živce
du bist wohl krank? inf iron
ti nisi baš normalan?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Weil der Zuhälter sie immer wieder auf den Straßenstrich schickt, ist sie krank geworden.
de.wikipedia.org
Er war krank und starb nach einem Jahr.
de.wikipedia.org
Er gab an, schwer krank zu sein und dass er die 37-seitige Anklageschrift noch nicht durchgelesen habe.
de.wikipedia.org
Die Rezeptionistin weist sie jedoch darauf hin, dass sie alle jetzt glücklicher als zuvor und eigentlich nie krank gewesen seien.
de.wikipedia.org
So gelten die blutrünstigen, aggressionsgeladenen und oft mit dem Gefühl des Ekels spielenden Werke vielen Rezipienten als geschmacklos, wenn nicht pervers oder „krank“.
de.wikipedia.org
Jedoch war er in diesen sechs Jahren bis 1881 sehr häufig krank und musste sich deshalb selbst einem längeren Kuraufenthalt unterziehen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich konzentrierte sich die Arbeit des Vereins ausschließlich auf die Betreuung kranker Kinder.
de.wikipedia.org
Er kümmerte sich um Bauern und um kranke und ungetaufte Kinder.
de.wikipedia.org
Für kranke Pferde stehen eventuell Stallplätze zu Verfügung.
de.wikipedia.org
Er wird jedoch nach all den Strapazen krank und fällt in ein Koma.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "krank" u drugim jezicima

"krank" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije