glühend u rečniku PONS

Prevodi za glühend u rečniku nemački»srpski

glühend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

glühend heiß
rot glühend
weiß glühend

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dieser sei bislang zu schüchtern gewesen, sich ihr zu offenbaren, doch sei sie wegen seiner glühenden Blicke seiner Liebe sicher.
de.wikipedia.org
In jeder ihrer Bewegungen liegt das ganze bittere Wissen um das enervierende Leben mit seiner Brutalität und Vergeblichkeit in der glühend heißen afrikanischen Kleinstadt.
de.wikipedia.org
Auf einer Lichtung sieht er plötzlich eine grün glühende Gestalt.
de.wikipedia.org
Er erkannte als erster das vulkanische Phänomen der glühend heißen lateralen, teilweise gasförmigen Eruptionswolke und bezeichnete sie als nuée ardente (de.: Glutwolke).
de.wikipedia.org
Dabei entblößen sie bei Schreien den glühenden Schädel eines Menschen.
de.wikipedia.org
Als es brannte, streute das Kaninchen dem Luchs die glühenden Kohlen ins Fell und ließ ihn mit dunklen Brandmalen zurück.
de.wikipedia.org
In der folgenden Nacht nahm die Aktivität zu und der Vulkan schleuderte glühende Blasen einen Meter weit von der Ausbruchsspalte.
de.wikipedia.org
In der Metallbearbeitung, vor allem beim Schleifen von Stahl und Guss, werden die Späne daher glühend mit hoher Geschwindigkeit weggeschleudert (Funkenflug).
de.wikipedia.org
Zudem kommt es beim Schütten der glühenden Kohle in den Grill häufig zu Funkenflug.
de.wikipedia.org
Zunächst verstärkte man das Kanonenrohr, indem man bei der Herstellung außen glühende Metallringe über das Rohr legte, in dem später die Treibladung abbrennen sollte.
de.wikipedia.org

"glühend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski