geschnitten u rečniku PONS

Prevodi za geschnitten u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

geschnitten [gəˈʃnɪtən] VB

geschnitten pp von schneiden

vidi i schneiden

I.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB refl sich schneiden

Prikaži konjugacijku tabelu

III.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB intr (Kälte, Strick)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB refl sich schneiden

Prikaži konjugacijku tabelu

III.schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VB intr (Kälte, Strick)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Grimassen schneiden
praviti grimase
eine Fratze schneiden
ceriti se
eine Fratze schneiden
keziti se
jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein
ličiti sa nekim kao jaje jajetu
sich dat/acc ins eigene Fleisch schneiden fig
sebi naneti štetu
etw in Scheiben schneiden
seći nešto na kriške
die Kurve schneiden
seći krivine
sich dat die Nägel schneiden
seći nokte
sich dat die Haare schneiden lassen
ošišati kosu

geschnitten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Fratze schneiden
ceriti se
eine Fratze schneiden
keziti se
sich dat die Haare schneiden lassen
šišati se
die Kurve schneiden
seći krivine
sich dat die Haare schneiden lassen
ošišati kosu
etw in Scheiben schneiden
seći nešto na kriške
sich dat die Nägel schneiden
seći nokte
jdm wie aus dem Gesicht geschnitten sein
ličiti sa nekim kao jaje jajetu
das Hemd ist eng geschnitten
košulja je usko skrojena
sich dat/acc ins eigene Fleisch schneiden fig
sebi naneti štetu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Laubblätter sind fünf- bis siebenteilig tief-gespalten bis -geschnitten (aber nicht bis zum Spreitengrund geteilt).
de.wikipedia.org
Die Glasstücke werden mosaikartig aneinander geschnitten und dabei den daneben befindlichen Scheiben angepasst.
de.wikipedia.org
Wird ein Drehkegel von einer Ebene geschnitten, so ergibt sich als Schnittfigur ein Kegelschnitt.
de.wikipedia.org
An der Außenhaut wurde eine Eisentreppe für den schweren Helmtaucher angebracht und in den Rumpf wurden zusätzliche Bullaugen geschnitten.
de.wikipedia.org
Die meisten französischen Souterrains sind in den Fels geschnitten (rock-cut).
de.wikipedia.org
Er wird von allen Längenkreisen (Meridianen) senkrecht geschnitten.
de.wikipedia.org
Dieser Aldehyd ist wahrnehmbar, wenn zum Beispiel der Rasen geschnitten wird.
de.wikipedia.org
Ein Polizist, der sich in der Wohnung geschnitten hatte, wurde von einem Rettungssanitäter versorgt.
de.wikipedia.org
Dieses wird nicht wie beim Holzschnitt im Längsschnitt, sondern als Hirnholz quer zur Faser geschnitten und ist damit besonders druckbelastbar.
de.wikipedia.org
Zum linearisierten Vektor wird das gewünschte Gen, das im Optimalfall mit den gleichen Enzymen geschnitten wurde, hinzugegeben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "geschnitten" u drugim jezicima

"geschnitten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije