durchqueren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu Beginn der Schlacht durchquerten die Schotten den sumpfigen Grund und sammelten sich, um geschlossen hügelaufwärts gegen die englischen Linien anzustürmen.
de.wikipedia.org
Ein asphaltierter Feldweg durchquert heute die Stelle des verschwundenen Dorfs.
de.wikipedia.org
Wenn linear polarisiertes Licht ein durchsichtiges, anisotropes Mineral im Dünnschliff durchquert, wird der Lichtstrahl in zwei senkrecht zueinander schwingende Lichtwellen geteilt mit unterschiedlichen Brechungsindizes.
de.wikipedia.org
Einige Pharmaka wirkten dadurch, dass sie die Zellmembran durchquerten.
de.wikipedia.org
Ein asphaltierter Feldweg durchquert heute die Stelle der verschwundenen Siedlung.
de.wikipedia.org
Die Bundesstraße 26 und parallel die Werntalbahn durchqueren das Gemeindegebiet von West nach Ost.
de.wikipedia.org
Von dem zweigen in westlicher Richtung die, und ab durchqueren die Region in westlicher Richtung und verbinden sie mit der Westküste.
de.wikipedia.org
Nicht diesem Muster folgen nur zwei Magistralen, die ihn vom Zentrum aus durchqueren.
de.wikipedia.org
Um die Villa heute zu erreichen, durchquert man die Demidoff-Galerie, auf deren Dachterrasse sie sich befindet.
de.wikipedia.org
Allgemein durchquert ein langer, aus einem Holzstab bestehender Saitenträger den Korpus und ragt an der Unterseite ein Stück hinaus.
de.wikipedia.org

"durchqueren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski