durchgehen u rečniku PONS

Prevodi za durchgehen u rečniku nemački»srpski

I.durch|gehen irr +sein VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.durch|gehen irr +sein VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

durchgehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wir lassen das nicht länger durchgehen
ovo više nećemo da tolerišemo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese recyclingfähige Hochenergiezelle gilt als sicher (kein thermisches Durchgehen), feuerfest, umweltfreundlich (keine Schwermetalle oder toxischen Elektrolyte) und vollständig recycelbar.
de.wikipedia.org
Es werden zum Aufstellen der Partition alle Spalten durchgegangen bis die Farben zugeordnet sind.
de.wikipedia.org
Nebenschlussmotoren können bei Unterbrechung des Erregerkreises durchgehen, da Drehzahl und Stromaufnahme ohne Erregung drastisch ansteigen.
de.wikipedia.org
Der Verschleiß dieser gegen Tiefentladung empfindlichen Akkus ist eine Folge von thermischen Prozessen in der Zelle, dazu zählt insbesondere bei Tiefentladung das thermische Durchgehen.
de.wikipedia.org
Obwohl der sonst so gestrenge Donnerkeil den ihm vorgegaukelten Betrug durchschaut, lässt er diesen durchgehen, weil er sich davon persönliche Vorteile in Form amouröser Abenteuer verspricht.
de.wikipedia.org
Die Pfeiler sollten möglichst als senkrechte, lineare Elemente ununterbrochen von der Basis bis zum Kapitell durchgehen.
de.wikipedia.org
Danach wurden die Karten eingesammelt und schrittweise durchgegangen.
de.wikipedia.org
Sie seien dann Wort für Wort den ganzen Text erneut durchgegangen, bis alles gestimmt habe.
de.wikipedia.org
Sie werden es einfach als eine weitere Übung betrachten und nur selten buckeln, zurückweichen oder durchgehen.
de.wikipedia.org
Nachdrücklich wirkte er 1828 für die Rechte der Katholiken und 1832 für die Parlamentsreform, die nun durchging.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "durchgehen" u drugim jezicima

"durchgehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije