dergestalt u rečniku PONS

dergestalt Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dergestalt, dass ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die periodischen Störungen der Exzentrizität und der Lage des Perigäums verformen die Bahn dergestalt, dass der Mond – der verformten Bahn folgend – abwechselnd der mittleren Position vorangeht oder nacheilt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig sind Querruder und Wölbklappen dergestalt überlagert, dass sich bei Landestellung der inneren Wölbklappen (+35°) eine starke Schränkung des Flügels ergibt.
de.wikipedia.org
Die Reisezugwagen wurden dergestalt renoviert, dass sie dem Fahrgast die Atmosphäre der Kolonialzeit vermitteln.
de.wikipedia.org
Überwiegt der Vertrauensschutz dergestalt, unterliegt der Verwaltungsakt einem Bestandsschutz.
de.wikipedia.org
Sie wurden dergestalt angeordnet, dass zwischen den beiden seitlichen und dem mittleren, zurückversetzten Gebäude ein vierter, unter freiem Himmel gelegener, nach vorne geöffneter Hof entstand.
de.wikipedia.org
3 StGB dar, es sei denn, der Gewinneinbruch sei dergestalt, dass das betroffene Unternehmen zum Sanierungsfall wird.
de.wikipedia.org
Dergestalt verbunden, gaben sie der Gesamtkonstruktion des Dachwerks Festigkeit und Elastizität, wobei die Deckenbalken eine Ankerfunktion innehatten.
de.wikipedia.org
Es steht dem Steuerbürger zu, seine steuerlichen Angelegenheiten dergestalt zu regeln, dass möglichst wenig Steuern zu zahlen sind.
de.wikipedia.org
Er vollzog dergestalt mit dieser und ähnlichen Geschichten eine „Poetisierung der Medizin“.
de.wikipedia.org
Mischformen sind dergestalt denkbar, dass Dokumente mit bereits bekannten Inhalten im Rahmen der Vorbereitung befüllt werden.
de.wikipedia.org

"dergestalt" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski