bocken u rečniku PONS

Prevodi za bocken u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu

Bock <-(e)s, Böcke> [bɔk, pl: ˈbœkə] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
null Bock auf etw haben
nemati volju za nečim

bocken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Bock schießen fig
uprskati napraviti grešku
er ist ein sturer Bock
on je tvrdoglav stvor
null Bock auf etw haben
nemati volju za nečim

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beim Bocken (auch Buckeln) senkt das Pferd oder der Bulle den Kopf und hebt die Hinterhand in die Luft, meistens schlägt das Tier mit den Hinterbeinen zusätzlich aus.
de.wikipedia.org
Der Stier richtet sich auf, bockt, tritt, dreht sich und rollt den Rücken in der Bemühung, den Reiter abzuwerfen.
de.wikipedia.org
Sogenannte major penalties werden mit fünf Punkten Abzug bestraft, wenn das Pferd austritt, bockt oder buckelt.
de.wikipedia.org
Die Geräusche und die Bewegungen des Schiffes werden mit dem Wiehern und dem Bocken eines Pferdes verglichen.
de.wikipedia.org
Bockenem bildete sich wegen seiner geografisch zentralen Lage als Mittelpunkt des Ambergaus heraus.
de.wikipedia.org
Die über 10'000 Fotografien und vielen Filmsequenzen halten ihre vielfältigen anderweitigen Interessen, das gesellschaftliche Leben auf Bocken, Sport, Musik sowie ihre umstrittene politische Weltanschauung fest.
de.wikipedia.org
Zudem kam es besonders beim Übergang von Schubabschaltung zu Normalbetrieb häufig zu störendem Ruckeln und Bocken des Motors.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bocken" u drugim jezicima

"bocken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije