betriebsfertig u rečniku PONS

Prevodi za betriebsfertig u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ursprüngliches Ziel war, die Strecke Ende 1943 betriebsfertig zu erstellen.
de.wikipedia.org
Das Gerät wurde betriebsfertig eingebaut in einem Diplomatenkoffer (48 × 38 × 12 cm) geliefert und hatte ein Gesamtgewicht von 5 kg.
de.wikipedia.org
Eine Herstellungseinheit konnte jedoch geborgen und wieder betriebsfertig gemacht werden.
de.wikipedia.org
Vorsichtshalber hatte man das Flugzeug mit der Eisenbahn herangeschafft und erst vor Ort betriebsfertig aufgebaut.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Mahltechnik im Original übernommen und betriebsfertig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Die betriebsfertigen Lampen werden von den Arbeitern der Lampenstube zu den Lampenständern gebracht und dort bis zum nächsten Einsatz aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich sollte die Strecke nach 30-monatiger Bauzeit 2018 betriebsfertig übergeben werden.
de.wikipedia.org
Plug-In-Photovoltaikanlagen (auch bekannt als Plug & Save) sind kleine und einfache Anlagen, die mit einem integrierten Mikrowechselrichter ausgestattet sind und dem Endverbraucher betriebsfertig vorkonfektioniert angeboten werden.
de.wikipedia.org
Die heutige Anlage basiert auf historischen Bauplänen und ist betriebsfertig, so dass die Funktionsweise des Telegrafen im Rahmen einer Besichtigung vorgeführt werden kann.
de.wikipedia.org
Betriebsfertige Komplettsysteme, die den Anwender von Softwaredetails abschirmten, erschienen in den 1970er-Jahren.
de.wikipedia.org

Strana na Deutsch | English | Srpski